今回のテーマは【印鑑とハンコの違い】です。

あなたは、こんな経験をしたことはありませんか。

上記のように「印鑑」という言葉は、ハンコそのものを指す場合が多いですよね。
でもこの使い方、本当は間違っているんです。

印鑑とは、実印や銀行印などの「印影」のことを指す言葉。
実は、昔は登録された印影（実印や銀行印など）だけを印鑑と呼んでいました。
今では印影と印鑑がほぼ同義となり、各種登録印以外の印影も「印鑑」と称されることが多くなっています。

つまり印鑑とは、ハンコそのものではなく、ハンコを押した後で紙に残るマークのことなんですね。

上記の例でいくと、役所に持っていく必要があったのはハンコそのものです。
学校の先生からのプレゼントも、ハンコそのもの。
紙にハンコを押して、その紙をプレゼントされたわけではありません。

ハンコそのものの正式名称は「印章」といいます。

昔ながらのハンコ屋さんは、自らのことを「印章店」と名乗ります。
紙に記されたマークを売るのではなく、ハンコそのものを扱うお店だからです。
もっとも「印章」では通じないお客様がいるため、ハンコを印章と呼ぶ機会は激減しています。
検索ワードも「印鑑」の方がメジャーなので、ネット上ではハンコのことを印鑑と呼ばざるを得ません。これはハンコ屋さんの、ちょっと悔しいポイントなんですね。

ハンコ屋さんをご利用の際は、ハンコのことを試しに「印章」と呼んでみてください。きっと喜ばれると思いますよ。印章（印鑑）をお探しの際は、ぜひ当店へお問い合わせください。